Когда Гектор Лис и его верные друзья заметили в прозрачной воде Камянистого ручья край старого пергамента, они еще не знали, что это билет в самое большое приключение их жизни. Старая карта, пожелтая от времени, пела не просто золото или камни, а настоящее «сокровище», путь к которому пролегал через неведомые земли. Жажда к открытиям сильнее любого страха, так что компания, вооружившись любознательностью и рюкзаками, отправляется в дорогу, где каждый шаг приближает их к разгадке древней тайны. Однако путь к сокровищницам никогда не бывает усыпан только цветами. В самых темных уголках леса путешественников уже ждет жуткая Банда койотов — мастера засад и хитрых ловушек. Оказавшись в плену в холодной потайной пещере, Гектор и его команда предстают перед настоящим экзаменом на прочность. Именно здесь, в темноте подземелья, становится ясно: чтобы выбраться на волю, не достаточно лишь быстрых лап - нужна незаурядная изобретательность и железная храбрость, которая подпитывается верой друг у друга.