Бинокулярный прибор ночного видения PS-31 (BNVD) — это компактный, лёгкий двухтрубный прибор, разработанный как замена устаревшей модели PS-15. Среди множества бинокулярных ПНВ PS-31 выделяется как один из самых малогабаритных и лёгких в своём классе.

PS-31 оснащён высокоэффективным электронно-оптическим преобразователем Gen 3+ Level 1 американского производства. Ожидаемый ресурс его работы составляет 10 000–15 000 часов, что в 3–4 раза превышает показатели приборов второго поколения. Кроме того, ЭОП Gen III от Elbit Systems демонстрируют превосходную работу в условиях крайне низкой освещённости (остаточного света).

Люминофор «белый фосфор» обеспечивает более чёткое и контрастное изображение по сравнению с зелёным вариантом при слабом освещении. Белый цвет позволяет лучше различать детали и объекты на больших дистанциях, а также снижает нагрузку на зрение, делая наблюдение более комфортным.

PS-31 был разработан в тесном сотрудничестве с операторами США с целью повышения разрешающей способности системы, значительного снижения нагрузки на голову, улучшения балансировки, расширения эксплуатационных возможностей и повышения общей ситуационной осведомлённости оператора. Дополнительно прибор получил угол обзора 50°, что обеспечивает максимальную видимость в полевых условиях.

Трубки оснащены автоматической регулировкой усиления, что позволяет системе самостоятельно подстраивать яркость изображения в зависимости от условий окружающей среды.

Модель PS31-3WN имеет независимо поворачивающиеся корпуса трубок, благодаря чему прибор может использоваться как в бинокулярной, так и в монокулярной конфигурации.

Использование двух трубок одновременно обеспечивает полноценное восприятие глубины пространства, облегчает ориентацию на местности, преодоление препятствий и взаимодействие с объектами (например, органами управления или дверными ручками).

Монокулярный режим, в свою очередь, позволяет быстрее адаптироваться к резким изменениям освещения, характерным для боевых условий, где требуется оперативное переключение между ночным видением и коллиматорными или дневными прицелами.

Ещё одним преимуществом независимо вращающихся трубок является возможность компактно сложить прибор к передней части шлема. Это снижает общий профиль бойца, повышает безопасность и уменьшает риск повреждения оборудования.

Поколение: Gen 3+ Level 1, Auto-Gated, White Phosphor
Разрешение: 58–60 лп/мм
Оптическая система: f/1.26
Покрытие линз: Proshield
Угол обзора: 50°
Объектив: 30 мм
FOM: 1800–2000
Диапазон фокусировки: от 0,25 ярда/м до бесконечности
Регулировка диоптрий: от –5 до +5
Автоматическая регулировка яркости: да
Защита от яркого света: да
ИК-осветитель: да (встроенный, с рассеивающей линзой)
ИК-индикатор: да (в поле зрения)
Индикатор низкого заряда батареи: да (в поле зрения)
Элемент питания: 1 × AA
Время работы: 60 ч — стандартно / до 300 ч — с аккумуляторным блоком
Класс защиты: IP65
Рабочая температура: от –51°C до +49°C
Температура хранения: от –51°C до +85°C
Габариты: 112 × 105 × 75 мм
Вес: 580 г

Комплектация: бинокуляр ATN PS31-3WN, руководство пользователя, салфетка для линз, мягкий транспортировочный чехол, крепление на шлем, защитные крышки, наглазники, батарейный отсек с кабелем.