О книге: Кролик Петрик, его королевский братик Венок Ушастик, беленка Орешек, лягушка Ярема Рыбалка, утка-калюжница Джемка... Эти и другие персонажи сказок Беатрикс Поттер (1866-1943), английской детской писательницы и малярки, уже давно стали любимыми книжными героями маленьких англичан, а также детей всего мира. Редкое наблюдательность и богатое воображение авторки позволили ей создать удивительно удачно стилизованных и трогательно олюдных образы зверят. Ее маленькие герои не всегдапослушиваются старше, часто-густо встряхивают в разные халепы — и все-таки счастливо из них выпутываются, часами отправляются в мандра и, несомненно, умнее, — а некоторые, переходя из сказки в сказку, даже взрослеют на наших глазах и создают собственные семьи. Собранные в этом издании 23 прижизненно опубликованы книжечки Беатрикс Поттер в украинском переводе - долгожданная первая встреча украинских детей с творчеством выдающейся английской стали.