Помста, страшней старше праздника Детектив Джейн Риццоли меньше всего верила в то, что когда-нибудь будет отслеживать затежки... потусторонних сил? Впрочем, именно такое объяснение она получает, когда прибывает на место преступления в бостонский Чайна-таун. Призрак-убийца, отрубивающая женщинам руки и секущая горлянки, оставляя рядом с жертвую жмутик чужих волос. Джейн убеждена: вместительной здесь и не пахнет. Кто-то вполне живой и реальный начал кровавую резанину в городе. Расследование выводит детективов на событие почти двадцатилетней давности: массовое убийство в китайском квартале Бостона. Кто-то решил повторить кровавую историю из прошлого? Или завершить то, что начал когда-то?