После суровой битвы со преступным миром, что едва неснат его, Лок Ламора и его верный напарник Жан сбежали из родного островного города и высадились на экзотических берегах Тал Веррар, чтобы залечить раны. Но даже на этом восточном краю цивилизации они не могут долго отдыхать — и скоро возвращаются к тому, что умеют делать лучше всего: грабить негодных богачей и услаждать прибыль себе. Его девять этажей привлекают самую богатую клиентуру — и чтобы добраться до вершины, следует поразить безупречной репутацией, забавным поведением... и непередаваемо искусной игрой. Теперь им понадобится вся их хитрость, чтобы спасти свои бесхитростные души. Да даже этого может оказаться мало.