Книга «Как вдохнуть свободно?» культурологические Мариам Найем - это глубокое, честное и болезненно необходимое осмысление того, что означает быть украинцем во времена войны, травмы и восстановления. Полномасштабное вторжение России обнажило не только мировую или военную угрозу – оно показало масштабную попытка колонизации, искажения идентичности, вытеснения памяти и голоса целого народа. Автор предлагает посмотреть на эту реальность не глазами жертвы, а через призму внутреннего освобождения. Каждый раздел книжки – это этап личной и коллективной деколонизации сознания. Наем проводит читателя из-за естественных, но тяжелых состояний - злости, стеснения, растерженности, показывая, как они удерживают нас в ловушках прошлого. А потом открывает путь к любознательности, горючести, созданию и прощению – состояниям, помогающим восстановить внутреннюю целостность и вновь почувствовать собственную силу. Этот труд — не просто размышления о культуре или психологии. Это серьезный разговор о боли и любви, о право слиться и плакать, молить и говорить, помнить и отпускать. Она учит не стесняться своих эмоций, не отказываться от собственного опыта, а превращать его в источник силы. «Как вдохнуть свободно?» — это книга о возвращении к себе, к своим корням и свободе. О том, как, пройдя через темноту, научиться снова дышать — глубоко, спокойно и по-украински.