Уже немало ежиков перевезти с острова Эван на материк. Но охотничьи собаки продолжают отслеживать колючих зверюшек. Оказывается, есть те, кто считают, что ежам не место на этой территории... Хорошо, что жажда приключений и охоты на приятные воспоминания завели Пана Пса именно на остров Эван. Здесь он находит нового друга, спасает его от обонятелей-искателей (хотя это и вращается горьковатой халепой) и пытается выяснить, почему же на самом деле на острове вылавливают ежиков. Теперь в хороших лапах Панама Пса защита малой Колючки и помощь ему с налаживанием новой жизни.