В 2008 году в маленьком горном городке Сагас происходит трагедия — семнадцатилетняя Жюли исчезает без вести, оставив только свой велосипед, спрятанный у дерева. Отец пропавшей, лейтенант жандармерии Габриель Москато, начинает отчаянное расследование, приводящее мужчину в гостиницу "Фалез". Там, истощенный месяцем бесполезных поисков, мужчина наконец засыпает. Посреди ночи его внезапно пробуждают глухие удары об окно. Но это менее странная вещь, ведь Габриель понимает, что он находится в совсем другой комнате. Дезориентированный, мужчина идет к рецепции, где узнает, что сейчас 2020 год, и последние двенадцать лет стерлись из его памяти. Его дочь так и не нашли, Москато больше не живет в Сагасе, а все близкие отвернулись от него, и он не подозревает. Габриелю придется снова пройти путь поиска, ведь он никогда не сдавался в попытках найти дочь.