Після довгої подорожі безкрайнім морем норовливі хвилі принесли вас до берегів безлюдного острова Катан. За допомогою різноманітної сировини — глини, деревини, вовни, збіжжя та руди — зводьте міста й селища та прокладайте дороги. Дійте розважливо, щоби здобути перемогу в цьому затятому змаганні за опанування незвіданого острова.

Збирайте сировину, кидаючи кубики, й обмінюйтесь нею з іншими гравцями. Але будьте пильні, адже суперники можуть бути спритнішими та нашкодити вам: зайняти вигідне перехрестя чи навіть нацькувати на вас розбійників, аби викрасти ваші ресурси!

Хід гри: 

Учасники гри виконують ходи за годинниковою стрілкою. У свій хід гравець розігрує дві фази в такій послідовності:

1. Фаза збирання сировини: Киньте кубики, щоб визначити, з яких плиток місцевості гравці отримуватимуть сировину. У гру може вступити розбійник.

2. Фаза торгівлі й будівництва: Торгуйте сировиною з іншими гравцями або ж за допомогою резерву чи гавані. Будуйте дороги, селища й міста та/або купуйте карти розвитку.

Ви також можете розіграти одну карту розвитку в будь-який момент свого ходу (навіть перед тим, як кинути кубики).

Далі настає черга гравця ліворуч. Його хід починається фазою збирання сировини.

Кінець гри: 

Гра закінчується перемогою гравця, який у свій хід матиме щонайменше 10 переможних балів.

• 6 частин рамки;
• 19 тайлів місцевості різних типів;
• 18 жетонів із номерами;
• 4 пам'ятні карти;
• 2 спеціальні карти (Найдовший торговий шлях і Найбільше військо);
• 25 карт розвитку;
• 95 карт ресурсів;
• 16 міст;
• 20 поселень (по 5 кожного кольору);
• 60 доріг (по 15 кожного кольору);
• 1 фігурка розбійника;
• 2 кубики;
• 2 тримачі для карт;
• 4 коробки для фігурок.