Лис и Поросенок отправляются на рыбалку, чтобы поймать вожделенную рыбу-вафлю, которая, как известно, хорошо подходит с вареньем. Но для этого придется подобрать соответствующее снаряжение и наживку (ибо не ловить же рыбу-вафлю на червя!), преодолеть долгий путь, умилостивить упрямых коробчиков и даже нарушить строгий запрет (конечно, неумышленно!). Кто знает, удастся ли героям достичь цели, но без приключений и забавного кутерьмы и на этот раз не обойдётся.