В полупустом кафе пропитывается север. Мари сидит за столиком, чтение книги и попивая кофе. Вскоре ее одинокое спокойствие нарушают. Одну девушку бьют в номере отеля. Теперь она нуждается в помощи Мари. Между тем ее прекрасная сестра Эри позавидовала в «таком глубоком, таком чистом» сне, который невозможно назвать здоровым. Ведь он длится два месяца. Но сегодня ночью ровно полуночи экран ее телевизора намекает на признаки жизни, несмотря на отсутствие подключения к системе электропитания. Что происходит? Аномальные события или трюки ночного воображения?