An intimate testament to the power of friendship between two creative forces-available again in English after more than a century.“I exaggerate, I sometimes make changes to the subject, but I still don’t invent the whole of painting; on the contrary, I find it ready-made, but to be untangled, in the real world.” - Vincent van GoghThe painter and poet Emile Bernard’s firsthand account of the beloved Dutch painter Vincent van Gogh’s life offers a close perspective into the difficulties the artist faced. First published in French in 1911, and presented here in English for the first time, Bernard details van Gogh’s approach to painting, his tools, his style, his love of the medium. Moreover, he chronicles his attempts to have van Gogh’s work recognized after his death, a sign of a true friend. Shedding light on the artistic community they were part of, Bernard also discusses notable figures such as Claude Monet, Paul Gauguin, and Emile Zola, in his storied account of his friend’s life and work.Letters written by van Gogh to a young Bernard, some of which are included in this volume, further the import of the friendship between the two men. Van Gogh’s words of advice to Bernard as well as ruminations on his own practice, inspirations, and creative struggles are revealed in these pages.Brought together and introduced by preeminent van Gogh scholar Martin Bailey, these texts present a sensitive and discerning portrait of van Gogh that goes beyond his reputation as a troubled genius. Интимное свидетельство силы дружбы двух творческих сил, вновь доступное на английском языке спустя более чем столетие.«Я преувеличиваю, иногда меняю тему, но все же не изобретаю всю живопись; напротив, я нахожу ее готовой, но распутанной, в реальном мире». - Винсент Ван ГогКнига художника и поэта Эмиля Бернара о жизни любимого голландского живописца Винсента Ван Гога, написанная из первых рук, позволяет взглянуть на трудности, с которыми сталкивался художник. Впервые опубликованный на французском языке в 1911 году и впервые представленный на английском, Бернар подробно описывает подход Ван Гога к живописи, его инструменты, его стиль, его любовь к средству. Более того, он ведет хронику своих попыток добиться признания работ Ван Гога после его смерти, что является признаком настоящего друга. Проливая свет на художественное сообщество, в которое они входили, Бернар также рассказывает о таких известных личностях, как Клод Моне, Поль Гоген и Эмиль Золя, в своем повествовании о жизни и творчестве своего друга.Письма Ван Гога молодому Бернару, некоторые из которых включены в этот том, еще больше подчеркивают значение дружбы между этими двумя людьми. На этих страницах вы найдете как советы Ван Гога Бернару, так и размышления о его собственной практике, вдохновении и творческих трудностях.Собранные вместе и представленные известным исследователем творчества Ван Гога Мартином Бейли, эти тексты представляют собой чуткий и проницательный портрет Ван Гога, выходящий за рамки его репутации беспокойного гения.