Восемь рассказов, вошедших в «Восьмигранник», — это смесь социального и политического в сочетании с темами, к которым постоянно возвращается Хулио Кортасар: любовь, сон, страсть, смерть, отношения между мужчиной и женщиной, граница между повседневным и ирреальным.Эти рассказы выступают сторонами единой фигуры, совместно составляя её содержание: так герой, повествующий о собственной смерти в рассказе «Лилиана плачет», имеет свою противоположность в рассказе «Фазы Северо». Каждый из сюжетов находит в этой книге альтернативные продолжения, странные формы эха. Мир историй «Восьмигранника» сжатый и в то же время безграничный; точный, но и непредсказуемый. Если сборник рассказов можно охарактеризовать как скрытый роман, то это, без сомнения, о «Восьмиграннике».