Szeroka popularnosc polskiemu pisarzowi Henryku Sienkiewiczowi (1846-1916), laureatowi literackiej Nagrody Nobla, przyniosly przede wszystkim powiesci historyczne, poswiecone donioslym wydarzeniom w dziejach jego ojczyzny. Nie mniej ciekawe sa jego opowiadania o zyciu prostych Polakow: „Janko muzykant”, „Stary sluga”, „Bartek Zwyciezca”. W ksiazce znalazly sie te i inne opowiadania pisarza – w jezyku polskim. Широкую популярность польскому писателю Генрику Сенкевичу (1846—1916), лауреату Нобелевской премии, принесли прежде всего исторические романы, посвящённые переломным событиям в истории его родины. Не менее интересны для читателя его рассказы о жизни простых поляков: «Янко-музика», «Старый слуга», «Бартек-победитель». В книгу вошли эти и другие рассказы писателя на польском языке.