У Рикки снова целая куча проблем. Ненавистная ей одноклассница Гитте тоже влюблена в Джимми и, похоже, решает взять дело в свои руки. Это что же она, а не Рикка станет любимой Джимми? Еще и папа Рикки со своей новой семьей все никак не переедет на Сосновый холм, поближе к дочери. А между тем девочка упускает столько возможностей увидеться со своими любимыми кузинами, которые наведываются к папе.
В конце концов Рикка понимает, что на все важные в жизни поступки – ; приобрести новых друзей и новый интерес, сказать о своих чувствах, извиниться, если действительно провинилась, или написать любовное письмо – надо решиться, теперь или некогда. Но будет ли этого достаточно?

Перевод осуществлен при финансовой поддержке NORLA