Акт перевода всегда является актом предательства. Оксфорд, 1836 год. Город мечтающих шпилей. Это центр всех знаний и прогресса в мире. И в его центре находится Вавилон, Королевский институт перевода. Башня, из которой вытекает вся мощь Империи. Осиротевший в Кантоне и привезенный в Англию таинственным опекуном, Бабель показался Робину Свифту раем. Пока он не стал тюрьмой... Но сможет ли студент противостоять империи? Новый зажигательный роман отмеченного наградами писателя Р.Ф. Куанг о силе языка, насилии колониализма и жертвах сопротивления.