В жизни Маркуса Симонсена все вернулся вверх по джигу. Его отца положили в спальню с синдромом хронической усталости, и его друг Сигмунд переезжает к ним домой, чтобы позаботиться о Маркусе. И когда Маркус теряет способность влюбляться, а обычно взвешивается на разум Сигмунд неожиданно влюбляется по уху, то не понятно, о ком из них уже надо заботиться. Особенно, когда Сигмунд бросается в крайность, чтобы произвести впечатление на свою любимую...