В иммигрантском районе Стокгольма жестоко убит футбольный судья Джамал Кабир — беженец из контролируемого талибами Афганистана. К расследованию преступления привлекаются известный профессор психологии Ханс Рекке — невероятно внимательный к деталям — и участковый офицер полиции Микаэла Варгас, упрямая, но сообразительная и справедливая девушка. Вместе они находят подозрительные факты из прошлого убитого судьи, которые кардинально меняют направление расследования. Оказывается, этот человек не только любил футбол, но и боготворил музыку, мечтал стать всемирно известным дирижёром. Однако, осознав, что ему не хватает таланта, он озлобился на весь мир…