«Виннету ИИ» является продолжением приключенческого цикла известного немецкого писателя Карла Майя (1842–1912) о динамике апачей-мелкалере Виннета.Подиции цикла разворачиваются во второй половине ХХ века в США во время колонизации Дикого Запада. В этой части Убойная Рука, завершив свою миссию, пытается вернуться на родину, однако, чудом спасшись во время кораблик, вынужден остаться на Американском континенте.У Нью-Йорке он винается в частную детективную агенцию и отправляется на Юг - на поиски сына известного американского банкира, похитилищего мошенником. В длительном путешествии ему приходится столкнуться с бандитами, а также куклоксклановцами, выйти победителем в борьбе с породницами колена команчи и сеу, найти новых друзей и, очевидно, вновь встретиться со своим краснокожим собратьем Виннета, что дальше ищет убийцу его отца и сестры - Сантера.