Эдгар Аллан По /1809–1849/ – американский писатель и поэт, эссеист, драматург и литературный критик, который считается основателем жанров детектива, научной фантастики и горору. Впрочем, самыми известными произведениями Эдгара По считаются рассказы и поэзии, написанные в так называемом готическом жанре – смеси романтизма, мистика и горору. Именно Эдгару Аллану По мы обязаны выведению причудливой прозы во всем ее разнообразии на кардинально другой эстетический уровень, и именно его творчество выдающимся образом повлияло на многих писателей, поэтов, музыкантов и художников, а другой знаменитый представитель литературы вычурного и потустороннего, Говард Филиппс Лавкрафт, назвал По своим литературным наставником, без которого не было бы большинства его произведений.
В основе сюжетов Эдгара По лежат загадочные, мистические и необычные события, находящиеся вне предела обычных жизненных опытов, его интересует тема смерти, ее загадочность и принципиально непознаваемая непознаваемость, а также немедленно-трагические настроения, присущие направления романтизма. Несмотря на то, что за жизнь По был более известен как литературный критик, в мировой литературный канон он вошел именно как воспеватель загадочного, загробного, романтичного и трагического.
К первому тому полному сбору прозы культового американского классика готической и причудливой литературы Эдгара Аллана По вошли произведения, написанные в период 1832–1838 лет – от самого первого рассказа в жанре горор, «Мэтценгершт», и вплоть до известных классических «Рукопис, найденный в бутылке», «Береника», «Несравненное приключение такого себе Ганса Пфааля», «Король Чума», а также самое загадочное его произведение, над интерпретацией которого и до сих пор бьются исследователи творчества писателя – роман «Овещество Артураордона Пима из Нантакета».
Ноты с английского Остапа Украинца, Екатерины Дудки, Растислава Доценка, Олены Фэшовец
Иллюстрации Лины Цветки