Мистическая, загадочная Трансильвания, родина выдающегося румунского писателя Иоана Славича, предстает в одном из самых известных его произведений — романе “Мара”. Семиградя — так поэтично появлявшийся этот край, заселенный румунами, велогонка-мы, нимцами, меновщицами, лежащими на плоскогорье Арада между Зерндским позвонком и венгерской пуштой и входившими в состав Австрийской империи. Чудернацко переплелись здесь судьбы румунки Мари, ее детей Персиды и Трики и семейства немца Нацла, заставляя читателя напряженно следить за драматическим сюжетом романа. Любовь, измена, смерть — все есть в романе, как и в жизни, и все понятное и близкое современное мира, ценности которого так же под угрозой морального распада, как и сто лет назад.
Роман впервые переводится на украинский язык.