.Бінкі підвищили до лейтенанта! Тепер Бінкі сам має тренувати нового агента К.І.Ц.К.І. Однак коли учень прибуває, виявляється, що ново-бранець зовсім не такий, як очікував Бінкі. Він не те що не вміє стрибати, кидатися на ворога й битися кігтями — він навіть не бажає користуватися лотком, як цивілізована тварина! І найгірше: у Бінкі виникають підозри щодо вірності нового агента справі боротьби з прибульцями. Чи вдасться Бінкі та капітану Ґрейсі навернути цього мочія килимів на правильний шлях?