Октябрь, 1966 год. Девятнадцатилетний Уильям Лавери вот-вот приступит к работе в семейной традиционной фирме и впервые развлекается на бале-бенкете по случаю выпуска из школы. Празднование прерывает новость — в деревне Аберфан произошел сдвиг на угольной шахте, и из школы, захороненной под грунтом, вытягивают огромное количество тел. Уильям сразу же становится волонтером и отправляется в путь. Эта трагедии навсегда меняет его жизнь...

И ночь заставила думать о маленьком мальчишке, каким он был, и о потерях, которые он так старательно пытался забыть. Уильям обнаруживает, что сочувствие может иметь неожиданные последствия – ведь то, что мы так без устали отдаем другим, помогает нам исцелиться самим.