Рупи Каур приглашает к глубокому и откровенному путешествию прошлым, настоящим и будущим. «тело, мой дом» – это сборник искренних и честных разговоров с собой, напоминающих о важности любви, принятия, сестринства и готовности к переменам. В авторских иллюстрациях отразились свет и тьма, потрясение и покой, естественность и взращивание нового. Конечно, женская поэзия никогда не была чем-то экзотическим, однако украинский читатель лишь изредка может наслаждаться столь изощренными стихами носительницы совсем другой культуры, какова для нас индуса по происхождению Рупи Каур. Популярность украиноязычного перевода ее предыдущего сборника «молоко и мед» доказывает, что женские голоса в поэзии звучат все ярче, и их хотят слышать в разных уголках мира. Глубокие, чувственные и ясные, они привлекают и долго не отпускают.