Через пять месяцев после событий, известных нам из истории о «Крадеющейся тени», мы снова присоединяемся к Локвуду, Люси, Джорджу, Голли и их новому помощнику Квилу Кипсу во время опасного ночного происшествия. Они как раз вломились в полные ловушки Мавзолея Фиттес — места, где похоронено тело легендарной победительницы призраков Марисы Фиттес. Но действительно ли оно похоронено там?.. Это лишь один из многочисленных вопросов, на которые отвечает пятая — последняя книга серии «Агентство Локвуд и К°». Раскроет ли Локвуд новые тайны прошлой своей семьи перед Люси? Изменит ли их обоих навсегда путешествие в Другой Мир? Удастся ли уже неоднократно угрожавшей нашим друзьям Пенелопе Фиттес закрыть их компанию? Юным агентам придется отражать атаки, направленные из обоих миров — человеческого и потустороннего, — прежде чем они вступят в последнее отчаянное сражение со своим главным врагом.