Драма-феерия «Лесная песня» навеяна сказками и легендами о Мавке, услышанными Лесей в детстве на Волыни. Впоследствии они вдохновили ее повести о том, какой трагедией оборачивается жизнь для человека, если он пустеет душой, отрекается от своих чистейших чувств. Изменив свою лесную невесту, главный герой изменяет самому себе. Ибо Мавка — это душа, без которой человек превращается в оборотень.