Напередовые Рождества Серена прилетает из Америки в Париж, чтобы вместе с сестрой устроить семейную экскурсию и создать особый альбом с фотографиями тех мест, которыми когда-то гуляли их родители. И все ее планы враз летят вразы, и она останется один на один с швахатым французом с фотокамерой, который невероятно ее раздражает. Напередовые Рождества Жан-Люк, который только что пережил непростой разрыв с любимой, садится за горе-фотопроект в комнате студенческого общежития, потому что вот-вот должен сдать его преподавателя