Автор: Марк Бьюкенен

От автора:

Я влюбился в историю Давида, не говоря уже о самом герое, когда впервые прочитал Библию в двадцать один год. С тех пор я множество раз возвращался к этому повествованию, чтобы очертить свои ориентиры, чтобы понять, как жить, и чего делать не стоит — до такой степени, что история Давида порой казалась моей личной. Годы спустя я начал изучать всевозможные книги о Давиде и его временах. Эти вспомогательные источники подтверждали, проясняли, расширяли, а иногда даже исправляли растущее во мне ощущение, что Давид представляет собой историческую и литературную фигуру изрядной сложности и энергичности, чья жизнь является объектом скрупулезного изучения и отражения, невзирая на религиозные убеждения читателя.
Эта трилогия — художественный вымысел. Хотя я пытался максимально придерживаться истории Давида, изложенной в Писании, в частности — в 1-й и 2-й книгах Царств, а также исходить из научных, популярных и художественных описаний и толкований жизни Давида и его времени ради биографической и исторической точности, но все же я позволял себе некоторые вольности.