В тихом городке Торки, где все друг друга знают, происходит убийство пожилой госпожи Ирмы Эвершем. Ее тело находят в танцевальном зале «Русалка», где работает родственница погибшей Мериенн Эвершем. Ходят слухи, что их отношения были сложными, поэтому подозрения сразу падают на милую учительницу танцев. Эгги Мортон не может поверить, что мисс Мэриенн способна на убийство, и принимается за дело!