Только-но Эльф, песик из приюта, нашел себе новый дом, как... потерялся. Сам-один в большом лесу, вдали от своих людей и уютной лежанки, он попадает в еще большую травму - злобные люди бросают его в тесной клетки.

Да Большой и Молодой, новые хозяева Эльфа, точнее его новая семья, не сидят сложа руки и выходят на след любимца. В настоящее время они помогают полиции в расследии, Молодой знакомится с подругой, а Большой находит новых друзей из антитеррористической бригады.