Мотивирующие истории о девушках в цикле «Челси-вок, 6». 12-летняя Полли мечтает стать исследовательницей. Однако ее родители считают, что главная цель каждой девушки — удачно выйти замуж и стать послушной женой. Ну, это уж точно нет! А как же путешествия по миру, приключения и опасности? Хорошо, что хотя бы новые соседки понимают и поддерживают ее. Эдвина и Вайолет - суфражистки, вовремя движения за права женщин. Они предлагают Полли помочь им с организацией марша по улицам Лондона на поддержку избирательного права для женщин. Девочка, конечно, согласовывается, не подозревая насколько опасной окажется это приключение...