Эта книга содержит адаптированный текст известного романа «Лесси возвращается домой» (1940), написанного англо-американским писателем и сценаристом Эриком Найтом (1897–1943), который подарил миру образ пути Лэсси, одной из самых популярных в кино героинь-собак.

Это история о верности и любви. Джо, сын английского шахтаря, считал себя самым счастливым, емуревновали все собаководники, ведь такой породистой кругу не было во всей Англии. Каждый день Лэссиí в школу встречать его, но однажды она не пришла. Дома его ожидает страшная новость — родители продали собаку, чтобы выпутаться из долгов. Но для верной Лэссистен был лишь один хозяин – мальчик Джо. Высокий забор, цепь и расстояние в сотни километров не стали препятствием для Лэсси, чтобы быть при том, кого она любит и кто ее ждет. Джо уже и не верит в чудо, но отважная кола стремится вернуться домой. Голод, жажда, тяжелые раны и многочисленные испытания Лэсси упорно преодолевает для того, чтобы ровно в четвертой встретить Джо у школы.

Текст сопровождается системой упражнений, целью которых является проверить понимание содержания читаемого, отработать и закрепить лексику и грамматичные конструкции, способствовать развитию речевых навыков и творческих способностей у детей. Упражнения разработаны с учетом современных требований методики выкладывания иностранных языков.