Першу свою книгу Роальд склав в 1966 році для своїх дітей і не збирався її публікувати, хоча на той час вже щосили писав оповідання, повісті та п'єси. Родичі умовили його віднести казкову повість до редакції, і мали рацію. Книга мала шалений успіх. Після цього з'явилися й інші твори, не менше талановиті і успішні, в 1988 році «Матильду» визнали найкращою книгою для дітей. У книзі використані малюнки Квентіна Блейка, популярного англійського ілюстратора, володаря безлічі нагород і відомої української художниці Євгенії Гапчинської. Прекрасна історія про талановиту, не по роках розвиненою, самотньою і незрозумілою ні батьками, ні вчителями дівчинці, яка вирішила перевиховати дорослих.