Молодая и амбициозная переводчица Яэль живет только работой, каждый ее шаг взвешен, каждая минута сосчитана. Требовательный шеф ее очень ценит, клиенты обожают, а коллеги опасаются – ведь на отдых она не дает ни себя, ни другим. Родные и друзья давно уже забыли, когда ее видели без смартфона в руках, а с домашних посиделок Яэль при первой же возможности убегает со словами «меня ждут». Где и делась та дерзкая и свободная девушка, которая умела ценить вкус жизни? Почему она не ищет что-то большее, чем интрижку на одну ночь? Наверное, она просто забыла, как это - когда тебя ждет не только работа...