О. Генрі (Вільям Сідні Портер, 1862—1910) — визнаний майстер короткої новели. Яскравим прикладом оригінального авторського стилю є його єдиний роман “Королі і капуста”. Він складається з новел, у яких в авантюрно-пригодницькому дусі змальовано життя безтурботних мешканців вигаданої “бананової” республіки Анчурії, загубленої в тропічному раю Карибського узбережжя. Ця країна — справжнє Ельдорадо для шахраїв, ділків, контрабандистів усіх ґатунків і мастей. Заради легкої наживи вони вдаються до найдотепніших крутійств, часто потрапляють у комічні ситуації, проте завжди виходять сухими з води. Попри свій авантюризм, герої роману викликають щиру симпатію, адже вселяють віру в те, що можна подолати будь-які життєві негаразди.

Королі і капуста — Генрі / видавництво “Знання”
Короткий опис (анотація)

«Королі і капуста» — це цикл новел американського письменника О. Генрі, що майстерно поєднує пригодницький сюжет, тонкий гумор і соціальну сатиру. Події розгортаються у вигаданій латиноамериканській країні Анчурії, де політичні інтриги, боротьба за владу, кохання та людські слабкості переплітаються у яскраву та дотепну історію. Герої оповідань — дрібні аферисти, вигнані правителі, романтики та шукачі легкого збагачення — кожен зі своїми стремліннями, помилками і несподіваними відкриттями.

Книжка поєднує декілька сюжетних ліній, що поступово вибудовують цілісну картину життя вигаданого тропічного містечка. О. Генрі передає колорит екзотичної країни, водночас порушуючи теми людської гідності, честі, випадковості та справжніх цінностей. Гумор, легкий стиль та непередбачувана розв’язка роблять «Королі і капуста» захопливим читанням для широкого кола читачів.

Це видання від «Знання» пропонує якісний переклад та подає твір у класичному оформленні, зручному для навчання й домашнього читання.