Коли ми чуємо назву «Книга джунглів», пам’ять вмить відтворює істо­рію Мауглі — хлопчика, вихованого вовками. Але «Книга джунглів» — не лише про нього. Вона також про морського Білого Котика, який відкриває нові землі, щоб урятувати родичів. Про пошук світу, до якого належиш насправді. Про те, як потрапляють у рабство і якою ціною наступні покоління з того рабства звільнятимуться. Про подвиг відважного мангуста Ріккі-Тіккі-Таві. Про людей серед звірів і про тварин серед людей. Про те, як формується вірність законам племені, готов­ність діяти, прагнення служити високим цілям.

А ще в цій книжці нарівні з прозою звучить поезія Редьярда Кіплінга: епіграфи та завершальні вірші створюють обрамлення, у якому діють герої оповідань.

«Книга джунглів» — фантазія, мрія про баланс закону й свободи, про поєднання дитячої безпосередності й дорослої відповідальності.

У цьому виданні під однією обкладинкою пропонуємо читачам обидві частини знаменитого циклу Кіплінга: «Книгу джунглів» та «Другу Книгу джунглів».