Шістнадцятирічний Ел — взірець стабільності. Школа, робота в кінотеатрі, мрії про коледж і тихе життя у США. П’ятнадцятирічна Ева — стихійне лихо. Рок-концерти, тусовки в «Бочці» і кохання до дорослого музиканта. Здається, між ними немає нічого спільного. Окрім одного: Ел приїжджає на канікули до батька в Україну, і тепер Ева — його зведена сестра. Ця зустріч переверне їхні світи. Ел побачить життя за межами своєї «мушлі», а Ева зрозуміє, що за зовнішньою крутістю іноді ховається самотність. Це літо стане для них краш-тестом на дорослішання. Перші серйозні помилки, розбиті серця, чесні розмови до ранку і дружба, яка долає океани.