Game Control An essential, early portrait of Africa’s wildlife crisis “The deeper the white man went into Africa, the faster the life flowed out of it, off the plains and out of the bush...vanishing in acres of trophies and hides and carcasses.” — Peter Beard A landmark publication on Africa, The End of the Game combines Peter Beard’s salient text and remarkable photographs to document the overpopulation and starvation of tens of thousands of elephants, rhinos, and hippos in Kenya’s Tsavo lowlands and Uganda parklands in the 1960s and ’70s. Researched and compiled over two decades, and updated several times since with new material, this is Beard’s essential book—a powerful and poignant testimony to the damage done by human intervention in Africa. His own images and writings are supplemented by historical photographs of, and quotations from, the enterprisers, explorers, missionaries, and big-game hunters whose quest for adventure and “progress” were to change the face of a continent: Theodore Roosevelt, Frederick Courteney Selous, Karen Blixen (Isak Dinesen), Philip Percival, J. A. Hunter, Ernest Hemingway, and J. H. Patterson. This new edition includes an interview with conservationist Dr. Esmond Bradley Martin, as well as essays from previous editions by renowned writer Paul Theroux and ecologist Dr. Richard M. Laws, and contributions to the afterword by agronomist Dr. Norman Borlaug. Touching on such themes as distance from nature, density and stress, and loss of common sense, this seminal portrait is as resonant today, amid growing environmental crises, as it was a half century ago. Кінець гри Один із найважливіших ранніх портретів екологічної кризи Африки «Чем глибше білий чоловік проникав до Африки, тим швидше життя залишала її — зникаючи з рівнин і з саван... розчиняючись у горах трофеїв, шкур і туш». — Пітер Бірд Знакова книга про Африка The End of the Game поєднує проникливі тексти та дивовижні фотографії Пітера Бірда, документуючи трагічні наслідки людського втручання в природні екосистеми. Видання розповідає про лактози, голод і масову загибель десятків тисяч слонів, носорога і бегемотів у ганчірках Цаво в Кенії та природних парках Уганди в 1960-1970-х роках. Матеріали для книги Бірд збирав і досліджує понад двадцять років, неодноразово доповнюючи її новими даними. В результаті з'явилася його головна робота — потужне та емоційне свідчення руйнівного впливу людини на природу Африки. Власні світлини та тексти автора доповнюються історичними знімками та цитатами дослідників,дрот, мисливців і шукачів пригод, чиї уявлення про «прогреси» назавжди змінили вигляд континенту. Серед них — Теодор Рубрельт, Фредерік Кортні Селус, Карен Бліксен (Ісак Дінесен), Філіп Персиваль, Дж. А. Хантер, Ернест Хемінгуей і Дж. Х. Патерсон. Нове видання містить інтерв'ю з природохранним детеєм доктором Есмондом Бредлі Мартіном, а також есе відомого письменника Пола Теру, еколога доктора Річарда М. Лоуза та післямовлення лауреата Нобелівської премії світу, агронома Нормана Борлоуга. Затрачуючи теми знайомства людини від природи, Холодия, стресу та втрати здорового сенсу, ця фундаментальна робота залишається такою ж актуальною сьогодні, на тлі екологічних криз, як і п'ятдесят років тому.