Made in MilanoStylish street photography crafted by Scott Schuman In 2005, Scott Schuman transformed fashion photography forever when he founded the blog The Sartorialist. The idea was simple: to open a dialogue between fashion and daily life, by shooting locals in public spaces. But in the lineage of Bill Cunningham and August Sander, that unpretentious, radical emphasis on “real people”—off the runway, out of the studio—elevated people-watching to an art and street style to high fashion, long before Instagram. In Milano, Schuman found a muse dressed for the task. Milano chronicles nearly twenty years of his devotion to the inimitable Milanese and their bustling, stylish city, first as a visitor, then as a local. Featuring a foreword by the late Giorgio and an extensive interview unpacking Schuman’s unique approach to capturing fashion in the wild, the photos are so cinematically composed, it’s a wonder they were shot on the move. Schuman seems to pause Milano, not only those shoppers, skaters, and smokers who might have the time but those without it: Miuccia , Emiliano Salci, Luciano Barbera, the Sozzani sisters, all caught here in the same streets and caffes. What emerges is a street-view history of modern Milanese fashion, by an American with the open mind to see the elegance overlooked by locals born to it and missed in stiffer fashion shoots—the beauty in the authentic, unpredictable styles combined only by those under no pressure to conform. Young and old, they pose while Milano flies by on bikes, Vespas, and trams, amid a dazzle of marble, frescos, sculptures, spires, columns, ornate palazzi and brutalist facades, local markets, florists, vertical gardens, iconic hangouts like Bar Basso and Marchesi 1824, espressos, handbags, high heels, and suits in every color imaginable. From the canals of Naviglio Grande to the cobblestones of Via Brera to the glass ceiling of “the Galleria Vittorio Emanuele II” and Milano Centrale, the city’s blend of architectural styles is seen as a radiant reflection of its people. “Milano does not lend itself to superficial, fleeting acquaintances,” notes in his foreword; part travelogue, part style bible, here is an exclusive chance to tune into the city’s rhythms, energy, and soul as intimately as Schuman has, to discover what makes it one-of-a-kind. For admirers of fashion, photography, and la dolce vita, this is the authentic street-style of the fashion capital of the world that won’t be found on Instagram, captured by the pioneer who made it cool and meaningful. In Schuman’s words, these aren’t just clothes, they’re clothes that tell you “who the people are”. Made in MilanoСтильна вулична фотографія від Скотта ШуманаВ 2005 року Скотт Шуман назавжди змінив fashion-фотографію, заснувавши блог The Sartorialist. Ідея була простою: створити діалог між модою і повсякденним життям, фотографуючи звичайних людей у громадських просторах. Але в традиції Білла Каннінгема та Августа Зандера цей непретенційний, радикальний акцент на «реальних людях» — поза подіума та поза студії — перетворив спостереження за людьми в мистецтво, а вуличний стиль — у високу моду, задовго до появи Instagram. У Мілані Шуман знайшов музу, що ідеально підходить для цього завдання.Milano розповідає майже двадцятирічну історію його захоплення неповторними міланцями та їх оживленим, стильним містом — спочатку як гостя, а потім як місцевого мешканця. З передмовами покійного Джорджо Армані та великим інтерв'ю, що розкривають унікальний підхід Шумана до знімання моди в природному середовищі, ці світлини такі кінематографічні, що важко повірити, що вони були зроблені на ходу. Шуман немов зупиняє Мілан — не тільки покупців, скейтерів і курців, у яких є час, а й тих, у кого його немає: Міуччуда, Еміліано Сальчі, Лучано Барберу, сестер Соццані — всіх, запечатаних на тих самих вулицях і в тих же кафе. Унаслідок цього виникає вулична історія сучасної міланської моди, розказана американцем із відкритим поглядом, здатним побачити елегантність, яку місцеві сприймають як належне, а традиційне fashion-знімання часто втрачає красу справжнього, непередбачуваного стилю, створеного людьми, які не прагнуть відповідати очікуванням. Молоді та літні, вони позують, поки Мілан мчить повз на велосипедах, Vespa та трамваєх, серед сліпучих мармурових будівель, фресок, скульптур, шпилів, колон, розкішних палаців і брутальних фасадів, ринків, квіткових лавок, вертикальних садів, культових місць, як-от Bar Basso та Marchesi 1824, чашок еспресо, сумок, каблуків і костюмів усіх можливих кольорів. Від каналів Навільо Гранді до мостової Via Brera, від скляного склепіння «Галереї Віктора Еммануїла II» до Milano Centrale — архітектурна різноманітність міста стає відбиттям його мешканців.«Мілан не має до поверхневих, мімлетівних знайомств», — пише Армані в передісловії; це одночасно сплутові нотатки й біблія стилю, унікальна можливість відчути ритм, енергію і душу міста так само глибоко, як це зробив Шуман, і зрозуміти, що робить його унікальним. Для поціновувачів моди, світлини та la dolce vita це справжній вуличний стиль світової столиці моди, який не знайти в Instagram, запечатаний піонером, який зробив його значущим і культовим. За словами самого Шумана, це не просто одяг — це одяг, який розповідає вам, «хто ці люди».