Ця книга є виданням-білінгвою вибраних творів з Кобзаря Тараса Шевченка. Усі вміщені тут переклади їдишем були зроблені впродовж 1920 1930-х років відомим єврейським поетом Давидом Гофштейном (1889 1952). Книга проілюстрована малюнками бойчукіста Василя Седляра (1899 1937), якими було оформлено унікальне видання Кобзаря 1931 р.