С появлением Мафую в группе всё пошло наперекосяк. Рицука не находит себе места… Чем больше он размышляет, тем яснее понимает: к вокалисту он испытывает вовсе не дружеские чувства. И вот теперь музыкальный гений безбожно лажает на каждой репетиции — да и как тут сосредоточиться на струнах, грифах и аккордах, когда сердце так и колотится?.. Пытаясь распутать причудливую паутину переживаний, Уэнояма и не замечает, как срывается на друзьях. А Мафую, между прочим, и так несладко: концерт уже на носу, а парень до сих пор не может выдавить из себя ни строчки для будущей песни. В конце концов, почти невозможно подобрать нужные слова, когда и сам не понимаешь, что именно хочешь сказать. За неделю до первого выступления Кадзи принимает непростое решение — поставить деятельность группы на паузу. Хватит ли этого времени, чтобы заглянуть в глаза собственным страхам и помочь друг другу их преодолеть?