1942 рік. Юна швачка і мрійниця Клодетта Пеллетьє закохується в юнака-єврея, який переховується в замку, де вона працює. Їхнє кохання триває недовго — переслідуваний урядом Віші, він тікає, а вона залишається сама, вагітна й налякана. Нацистська окупація підповзає дедалі ближче, і Клодетта, яка має вроджену недугу ноги, шукає порятунку в Іспанії, залишивши малюка на піклування няньки. А коли за кілька років повертається, виявляє, що син зник. Вона не знає, що його, як і багатьох єврейських сиріт, урятував агент організації «Молодіжна Алія». 1968 рік. Офіцер ізраїльського флоту Даніель Ярден вербує двадцятирічну Шерон Блументаль для таємної операції в Шербурі, не підозрюючи, що його минуле — ключ до її власного походження. Дівчина вирушає слідами його дитинства, сподіваючись більше дізнатися про матір, яку вона майже не знала. Коли минуле наздоганяє теперішнє, Шерон постає перед дилемою, до якої зовсім не готова.