Пригоди нерозлучних друзів Крато та Фламбії набирають обертів, коли маленький дракончик Смок раптово зникає без жодного сліду. Пошукова операція перетворюється на справжнє випробування, адже на світ вулканосів насувається густий і смердючий туман зі зловісних Туманних земель. Попри нульову видимість, ризик потрапити в чорні діри та зустріч із легендарними Самородками Туману, сміливці вирушають у невідомість, аби з’ясувати джерело дивної димової завіси та повернути свого друга додому.
Ця мандрівка готує героям чимало викликів: від небезпечних пасток до зустрічей із велетенськими липкими черв’яками. Ситуація стає настільки заплутаною, що Фламбія та Крато змушені не лише розгортати додаткову рятувальну місію, а й звертатися по допомогу до дорослих, у яких і власних клопотів вистачає. Історія майстерно демонструє, що справжня сила полягає не в м'язах, а в умінні працювати в команді, проявляти емпатію та знаходити творчі рішення навіть у найтемнішому тумані.
Друга частина серії від Франциски Ґем зберігає фірмовий стиль: великий шрифт, яскраві ілюстрації та порцію доброго бешкетного гумору. Книга ідеально підходить для тих, хто тільки починає читати самостійно, адже короткі розділи не дають дитині втомитися, а динамічний сюжет постійно підтримує цікавість. Окрім веселощів, оповідь лагідно навчає відповідальності за ближніх та вмінню долати власні страхи заради великої мети.