Дитинство Айлі, Майкла та Пеґґі припало на роки Великого голоду. Але їм, сміливим і кмітливим, вдалося вижити. Тепер Пеґґі в Америці, і нарешті перед нею відкриваються нові можливості. Тим часом вдома її сестра та брат постають перед новими викликами. В Ірландії неспокій: селян виганяють з наділів, орендарі підпалюють маєтки власників-англійців, люди бунтують. Як же складеться тепер їхня доля і чим завершиться остання книга з трилогії «Діти голоду»?

Маріта Конлон-Маккенна — одна з найвідоміших дитячих письменниць Ірландії. Її перший роман «Під глодом» (1990) з трилогії «Діти голоду» одразу став бестселером. Його назвали «найуспішнішим серед історичних романів для дітей» і з часу першої публікації уже багато разів перевидавали, а перекладений різними мовами у різних країнах, він вийшов і на світовий ринок. Продовження історії — романи «Польова квітка» і «Рідні поля» — також стали надзвичайно успішними. На сьогодні Маріта написала вже тринадцять найкраще продаваних дитячих книжок в Ірландії. Маріта мешкає в Дубліні зі своїм чоловіком і чотирма дітьми.