Аурін опинилася у подвійній в’язниці: її розум перебуває під натиском фейрі, здатної маніпулювати спогадами, а тіло полонив король Аннуїна. Проте Аурін вже не та полонянка, якою була раніше. Вона має силу й зв'язок споріднених душ зі Слейдом, і це не може зруйнувати ніхто. Дівчина відкриває у собі приховану магію, яку використовує, аби почати звільнятися від ментальних пут. Аурін зробить все, щоб вирватися і повернути своє життя й кохання. Слейд теж не сидить, склавши руки, а готується захищати своє королівство Орея й рятувати Аурін. Коли ж зруйнований міст між ворогуючими світами таємниче відновлюється, чоловіку доводиться вирішувати, що ставити на перше місце — обов’язки чи почуття. Він не може кинути в біді ні королівство, ні кохану, тому безстрашно кидається у вир небезпеки, щоб дотриматися всіх обіцянок.