Перша книжка захопливої серії кримінальних ретро-романів занурює читачів у норвезьку історію, у світ обману та зради, помсти і найпохмуріших убивств. Осло, 1968 рік. Амбітного молодого детектива, старшого інспектора Колбйорна Крістіансена, викликають до багатоквартирного будинку, де знайшли вбитого чоловіка. Жертва, Гаральд Олесен, був легендарним героєм Опору під час нацистської окупації, і спочатку важко уявити, хто міг би бажати його смерті. Але коли детектив починає розслідування, все вказує на те, що вбивцею міг бути один із мешканців цього будинку. Невдовзі, за допомогою Патрісії — молодої жінки, прикутої до інвалідного візка після жахливої аварії, — Крістіансен почне розплутувати павутиння брехні, що оточує сусідів жертви, кожен із яких, схоже, мав свої причини ненавидіти Олесена. Розслідування приведе до темних подій, що відбувалися під час Другої світової війни…