Збірник різних попередніх творів, написаних Хорхе Луїсом Борхесом із 1924 до 1974 року. У книзі зібрані десятки розсіяних за різними виданнями текстів, які належать до цього особливого жанру, у якому Борхес також продемонстрував свою майстерність. У цьому тоті серед багатьох інших літературних аватарів знайшли своє відтворення "дим і вогонь Карлайла, батькаcos, розповіді Сервантеса, який ще не залишив мрію про другий дон Кихототе, геніальний міф про Факундо, потужний континентальний голос Волта Вітмена, приємні викрутаси Поля Валері, сновідческа гра в шахи Льюїса Керролла, елейські зниження Кафкі, реальні небеса Сведборга, шум і лють Макбета, усміхна містика Масадіо Фернандеса та відчайдушна містика Альмафуерте".