Державний патологоанатом Кьорк їде з дружиною у відпустку в Іспанію. Проте замість просто відпочити на березі моря натрапляє на привид минулого. Чи справді він побачив дівчину, яку вважав мертвою, чи це просто витівка захмеленої уяви? Намагаючись розібратися, він втягне в цю справу свою дружину, доньку і детектива поліції. А ще – сам того не усвідомлюючи – ірландських високопосадовців і найманого вбивцю.