Гаррі Поттер і Келих Вогню англійською мовою Harry Potter and the Gobler of Fire

«Гаррі Поттер і Келих Вогню» — це четвертий у серії про Гаррі Поттера фентезійний роман, написаний британським автором Дж. К. Роулінг.

Тепер Гаррі вчиться на четвертому курсі в школі Чародейства та Чари Хогвортсу. Цього року головному героя вдається потрапити на Турнір Трих Чарівників як учасник, що неможливо за правилами. Як таке могло статися, і які труднощі підстережують нашого Гаррі та його друзів, нам належить дізнатися.

1. The Riddle House The villagers of Little Hangleton still called it “the Riddle House”, even though it had been many years since the Riddle family had lived there. It stood on a hill overlooking the village, some of its windows boarded, tiles missing from its roof, and ivy spreading unchecked over its face. Once a fine-looking manor, and easily the largest and grandest building for miles around, the Riddle House was now damp, derelict, and unoccupied...