Лі Йондо — один із найвідоміших південнокорейських авторів сучасності. Його твори в жанрі фентезі та наукової фантастики принесли йому популярність у літературному світі Далекого Сходу і звання першовідкривача жанру корейського фентезі. Книжки Лі Йондо перекладені кількома мовами і користуються великою популярністю серед любителів світу фентезі та фанатів настільних рольових ігор.

Серця наґів — це перша книга серії Той птах, що п'є сльози, яка складається з кількох циклів книжок за дивовижним фентезі всесвітом письменника Лі Йондо. Характерні для жанру раси персонажів і опис світу постають у новому світлі, завдяки корейській культурі та східним традиціям, які лягли в основу сюжету. Поціновувачі жанру фентезі зможуть не тільки зануритися в захопливу історію наґа Рюна та інших шукачів пригод, а й відчути себе частиною фантастичного всесвіту, населеного вогняними демонами, величезними леконами, наґами, легендарними драконами та іншими оригінальними расами.

У книзі Той птах, що п'є сльози. Серця наґів пліч-о-пліч ідуть трагічні історії й оригінальний гумор персонажів, незвичайні описи життєвого устрою різних рас і традиції нашої реальності.